-
1 состав присяжных
1) General subject: common jury (выносит вердикт о виновности или невиновности), trial jury (выносит вердикт о виновности или невиновности)3) Politics: panel of jurors4) Business: inquest, jurors' list -
2 jury
I1. [ʹdʒʋ(ə)rı] n1. юр. присяжные (заседатели); суд присяжныхcommon /trial/ jury - жюри, состав присяжных ( выносит вердикт о виновности или невиновности)
petit /petty/ jury - малое жюри
grand jury - большое жюри (решающее вопрос о предании кого-л. суду)
packed jury - разг. специально подобранный состав присяжных
special jury - специальное жюри ( состав присяжных для рассмотрения важных уголовных и гражданских дел)
jury room - а) совещательная комната ( присяжных); б) комната присяжных, ожидающих вызова
the jury of public opinion - образн. суд общественного мнения
2. 1) жюри по присуждению наград, призов и т. п.2) спорт. судейская коллегия2. [ʹdʒʋ(ə)rı] vсудить, быть членом жюриII [ʹdʒʋ(ə)rı] a мор.amateur works juried by artists - жюри, состоящее из художников, судило любительские работы
временный, аварийный (о руле, мачте) -
3 common jury
1) Общая лексика: жюри, суд присяжных по гражданским и уголовным делам, состав присяжных (выносит вердикт о виновности или невиновности)2) Юридический термин: обычный состав присяжных -
4 trial jury
1) Общая лексика: жюри, суд из трёх присяжных, суд присяжных (выносящих приговор по гражданским, уголовным делам), состав присяжных (выносит вердикт о виновности или невиновности) -
5 jury
['dʒuərɪ]колле́гия прися́жных заседа́телей, жюри́ (выносит вердикт [ verdict] о виновности или невиновности подсудимого; в Англии обыкн. состоит из 12 присяжных, в Шотландии - из 15 присяжных в уголовном суде и из 12 в гражданском)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > jury
См. также в других словарях:
Вердикт — (от лат. vere dictum истинно сказанное) в суде присяжных (См. Суд присяжных) решение (приговор) присяжных заседателей по вопросу о виновности или невиновности подсудимого (обвинительный или оправдательный В.). Законодательство и судебная… … Большая советская энциклопедия
присяжные заседатели — в ряде государств судьи непрофессионалы, участвующие в уголовном (в некоторых странах и в гражданском) процессе. Образуют отдельную от профессиональных судей коллегию, которая в уголовном процессе выносит в основном вердикт о виновности или… … Энциклопедический словарь
ПРИСЯЖНЫЕ ЗАСЕДАТЕЛИ — в ряде государств судьи непрофессионалы, участвующие в уголовном (в некоторых странах и в гражданском) процессе. Образуют отдельную от профессиональных судей коллегию, которая в уголовном процессе выносит в основном вердикт о виновности или… … Большой Энциклопедический словарь
Апелляция — I Апелляция (от лат. appellatio oбращение) 1) обжалование какого либо постановления в высшую инстанцию, которая имеет право пересмотреть дело по существу. 2) Обращение за советом, поддержкой, например А. к общественному мнению.… … Большая советская энциклопедия
Апелляция (юридич.) — Апелляция (юридич.), один из видов обжалования не вступивших в законную силу решений суда в уголовном и гражданском процессе. В порядке А. вышестоящий суд (см. Апелляционный суд) проверяет существо решения нижестоящего, повторяя заново… … Большая советская энциклопедия
Присяжный заседатель — непрофессиональный судья, участвующий в судебном процессе. Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
